Fresh Paleo & Keto Lemon Curd (with dairy-free & non-keto options!)