Instant Pot Pulled BBQ Chicken (no sugar, keto option)